Наручный компас. Магнитную стрелку убрали, поэтому теперь компас никуда не указывает.

«Подводное морское течение
шепчет и покалывает её кости, набегая приливами.
Она проживает молодость и старость,
когда её забирает этот водоворот».

Девочка уже слышала эту историю. В ней люди обитали в мире, похожем на гигантское дерево, возведённое обезличенной энергией.
— Такую энергию нельзя увидеть, пощупать, понять, она бессмысленна, — размышляла она. — Прямо как IX.

Юная Безымянная была немного раздосадована: как она будет искать путь, когда попадёт в глубины Небытия? Но вскоре вдохновение снова вернулось к ней, ведь на её четырнадцатилетие мама успела сделать ей последний подарок — маленький компас.

— Если дело в этом, то пока этот компас не видит полюса, но определяет «энергию», проблема решена?

Юная Безымянная сняла с компаса магнитную стрелку, и когда девочка опускалась в тьму, то обнаружила, что единственное направление, куда он указывал, — вниз.

Тяжёлый и полностью герметичный водолазный скафандр, сделанный из металлолома. Владелица частенько шутит, что он напоминает подводный гроб.

«Фребас, Безымянная с Тира, умирала четырнадцать дней и ночей. Она позабыла крики чаек и рёв бездны,
свои печали и радости».

Юная Безымянная смотрела на планетарные кольца, которые были шире любых улиц на Тире. Она решила отправиться в сингулярность чёрной дыры.
— Даже Акивили не довелось там побывать. — Девочка продолжала слышать отдалённый шум прибоя, что эхом отдавался в её сердце. — Буду идти дальше и глубже, чем сам Акивили!
Она тщательно подготовилась — ржавые пластины неизвестного происхождения, использованные кислородные баллоны, изношенный гироинерциальный ориентатор, самоциркулируемая система жизнеобеспечения и кожух-обтекатель… Она спаяла все части между собой так, чтобы скафандр стал полностью герметичным. Она верила, что он сможет защитить её от губительного влияния Небытия.

Ещё она взяла водолазный шлем, который остался ей от отца, и самодельную «Медаль за отвагу». Напоследок перед самым отбытием они с компаньонкой в последний раз отправились в кедровый лес, чтобы пожарить зефирок.

Позже, когда корабль Фребас приблизился к краю чёрной дыры, это воспоминание оказалось единственным, что осталось в её памяти об Оркроне.

Тяжёлые ботинки в форме судового якоря. Их владелица готова к тому, что больше никогда не вернётся на поверхность.

«Ты, кто держит штурвал и ждёт попутного ветра,
вспомни о Фребас,
и как она, прекрасная, стояла так же высоко».

Свинцовые ботинки, словно металлические якоря, утягивали девочку всё ниже и ниже. Они исправно выполняли возложенную на них миссию, ведь ради этого они и были созданы.

Девочка оставляла глаза широко открытыми, смело взирая в холодную бесприютную темноту. Она вспоминала, как впервые услышала историю об Акивили. Она вспоминала первый день своего путешествия и «Медаль за отвагу», выкованную собственными руками. Она вспоминала тридцатидневный поход в компании со спутницей. Она вспоминала лесную поляну, где они остановились в первый и последний раз, и воздух, пахнущий малиной. Она вспоминала свист, звуки гитары и бамбуковой флейты и песни, что они хором пели. Она вспоминала алые снежинки, что тихо падали на подгоревшие зефирки и тут же таяли.

Яркие воспоминания вот-вот закончатся, и впереди её ждёт лишь зияющая пустота. Внезапно она увидела, как в центре мертвенно чёрной пропасти лишь на мгновение вспыхивает ярко-красная полоса.

И так юная Безымянная вспомнила улыбку, которой её одарила девушка с длинным клинком, в момент, когда она брала из её рук зефир, в самый последний раз.

— Не ожидала встретить кого-то, похожего на меня. Ты продвинулась намного дальше, чем я.
— И ты пройдёшь со мной до самого конца, да?
— Конечно. Наш конец предопределён… И тем не менее, как ты однажды сказала: «Даже если в самом конце я паду в бездонную пучину мёртвых вод, до этого момента я успею многое сделать за время своего путешествия. Поэтому… что бы ни было, мне стоит попытаться… Ведь я буду идти дальше и глубже, чем сам Акивили!»