Что такое журнал CHRYSOS
Журнал CHRYSOS — это дополнительные материалы к персонажам Амфореуса, которые выпускает компания Hoyoverse. Каждый выпуск журнала приурочен к определённому златиусу. Героиней этого выпуска является Дань Хэн: Освободитель Пустошей.
В английской локализации златиусы называются Наследниками Хрисоса, а chrysos в переводе с греческого означает золото.
Журнал выходит в виде постеров, которые мы переведём в текстовый формат для вашего удобства.
Другие выпуски журнала
Парящий дракон Дань Хэн: Освободитель Пустошей
Редактор: Человек-бита
Съёмка: Леденцовый фотограф (химера)
Оформление: Март 7
Описание
Ради тебя я сверну горы
Безымянный Дань Хэн, златиус, защищающий ядро пламени земли, убережёт мир от разрушения и направит земных существ в новый дом.
Вот что я понимаю под Постоянством. Это освоение будущего, вечное обновление жизни.
Хочу представиться заново. Я страж Звёздного экспресса, твой друг, Дань Хэн из Безымянных.
Главные темы журнала
! Журнал освоения Амфореуса
! Дань Хэн не спит
Вечная жизнь и наследие Постоянства: Вопросы к Дань Хэну ч. 1
Как ты видишь, это перевоплощение, созданное силой Постоянства. У тебя наверняка много вопросов, но прежде чем я всё объясню, хочу представиться заново. Я страж Звёздного экспресса, твой друг, Дань Хэн из Безымянных.
Первый вопрос: Как бы то ни было, я просто хочу сказать тебе спасибо, Дань Хэн.
С тех пор как мы отправились в путешествие по Амфореусу, мы продвинулись по Пути Освоения дальше, чем когда-либо прежде. Каждое освоение вместе с тобой многому меня учит, а твой оптимизм и уверенность в себе придают мне отвагу и силу. Я верю, что и в прошлом, и в настоящем, и в будущем мы вместе с экипажем Звёздного экспресса будем продолжать наше освоение. Поэтому не нужно благодарностей, у нас с тобой впереди ещё долгий путь.
Второй вопрос: Не мог бы ты рассказать о вашей встрече с Гласом Пустошей?
Поначалу мощный натиск потока мемории не дал мне встретить Глас Пустошей, но вырвавшийся фрагмент воспоминаний позволил мне пройти небольшой отрезок пути вместе с «ним». Став свидетелем прошлого, я вдруг осознал: выбор всегда был в моих руках. И раз прошлое нельзя изменить, стоит воспринимать его как указатель пути к лучшему будущему. Поэтому, когда я встретился лицом к лицу с Гласом Пустошей и узнал о его прошлом, изъеденном страданиями, и о его нынешних желаниях, я принял единственное решение: я должен идти вперёд, взять на себя долг защиты и привести всех к свободному будущему. Вот что я понимаю под Постоянством. Это освоение будущего, вечное обновление жизни.
Вечная жизнь и наследие Постоянства: Вопросы к Дань Хэну ч. 2
Третий вопрос: После получения силы Постоянства, кажется, ты стал более жизнерадостным! Какие ещё изменения ты заметил в себе?
Больше всего изменилась моя физическая форма. После резонанса с силой Геориоса я стал немного похож на горцев. Честно говоря, иногда мне бывает непривычно, например, когда мои драконьи рога случайно задевают дверной проём… Впрочем, это не особо беспокоит меня. Из интересного, под влиянием силы я могу понимать язык многих существ, от геозавров до крошечных нимф, ползающих по листьям. В последнее время я пытаюсь собрать и записать в базу данных языки разных животных. Не хочешь присоединиться?
Четвёртый вопрос: Конечно! А ты всё ещё можешь очищать мир? На экспрессе скоро начнётся большая приборка…
Давно не было нравоучений от проводника? Ладно, неважно. Управление водой и перевоплощение — это врождённые таланты, данные мне от природы. Просто добавилась ещё одна способность, которой я могу управлять, но моя истинная сущность не изменилась, я остаюсь собой.
Журнал освоения Амфореуса (отрывок) ч.1
Чтобы запастись предметами первой необходимости, сегодня мы вместе отправились на рынок. Мы ещё не освоились на Амфореусе, поэтому нужно было действовать осторожно и незаметно. Я старался отвечать торговцам простыми фразами, внимательно следя за каждой приближающейся фигурой. Но стоило отвернуться, как кое-кто снова положил глаз на краснозём…
Как жаль, что Дань Хэн совсем не хочет попробовать. Вдруг ему бы понравилось!
Сегодняшнее фирменное блюдо ресторана — запечённая в камне баранина, обугленная до неузнаваемости и странная на вид. Пока я размышлял, как подступиться к этому блюду, Мидей, с которым я успел познакомиться раньше, подошёл ко мне с ножом. Я невольно вспомнил вчерашнее предупреждение горцев о том, что стоит остерегаться кремносцев. Мидей ловко разбил корку обратной стороной ножа, и в тот же миг вырвался пар, обнажив разваренную баранину с картофелем и специями. Окружающие разразились радостными возгласами, явно позабыв о моём предупреждении.
Ладно, хорошо уже то, что мы можем вот так спокойно вместе обедать.
Примечание: к счастью, в записях не найдены упоминания о Талассополисе.
Один из нас должен был пойти в Рощу муз вести записи, а другой — остаться в Охеме разбирать их, так мы изначально решили. Но после возвращения из Рощи у меня было подавленное настроение, поэтому я взялся за записи сам.
Бедствие в Роще стало нашим первым близким столкновением с чёрным течением. В Охеме под управлением полубогов мы почти забыли о том, что Амфореус находится на краю гибели.
Говорят, в библиотеке Рощи хранятся десятки тысяч книг. Пожалуй, стоит туда сходить, это поможет мне лучше понять этот мир.
Примечание: карта памяти Март заполнена, последующие изображения сняты на смартфон, разрешение будет отличаться.
Прости, возможно, я слишком много памяти занимаю?
Журнал освоения Амфореуса (отрывок) ч. 2
Мы завели химеру по имени Пузырик, он очень послушный.
Многое произошло, но сейчас ещё не время для скорби — наверняка есть способ тебя спасти.
Примечание: в последнее время не было возможности вести журнал освоения, заполню позже.
Проводник, докладываю! Он так ничего и не заполнил!
Проводник, докладываю! Он так ничего и не заполнил!
Охема столкнулась с большими переменами, мы стали свидетелями ухода великого лидера.
Растения дышат, приливы и отливы приходят и уходят. Я наблюдал за жизнью всего Амфореуса, но боялся слишком глубоко привязываться.
Но затем Охема погрузилась в вечную ночь. Я видел, как поникли травы и деревья, как рыдали горы. Теперь я не мог просто смотреть.
Укрощение водной стихии Амфореуса — задача не из лёгких. Из-за воздействия чёрного течения, стоит лишь приблизиться, как сознание захлёстывает подобно гигантской волне.
Но и этого достаточно. Стоит лишь рассеять иллюзию, и я могу управлять потоком, придавая воде форму. Даже в одиночку я буду следовать Освоению.
Мы не оставим тебя одного!
Верно, и я тоже!
Журнал освоения Амфореуса (отрывок) ч. 3
Благодаря помощи господина Скрюллума я смог вернуться на экспресс, пусть и с помощью ментального прыжка.
Сейчас мне кажется, что это, наверное, была самая долгая первопроходческая экспедиция с тех пор, как я сел на Звёздный экспресс. Прошло столько времени, что, услышав снова их голоса, я не смог сдержать…
Я никогда не видел госпожу Химеко такой измученной, хотя для экспресса мы отсутствовали всего несколько дней.
Простите, что заставил вас беспокоиться, но дайте мне, пожалуйста, ещё немного времени. В следующий раз я сделаю всё возможное, чтобы воссоединить экипаж Звёздного экспресса, не оставив никого позади.
Действуй, Дань Хэн. Но не нужно нести это бремя в одиночку, мы всегда рядом.
Дань Хэн, ты что, прослезился?
Тс-с… Видишь, он всё зачеркнул, давай не будем его разоблачать…
Вообще-то, у кое-кого глаза опухли от слёз. Да, Март?
Я измеряю своими ногами просторы мира, пытаясь в пульсе рек найти и распознать тебя.
Я веду бегущие стада оленей, стук копыт отдаётся в груди, как биение сердца. Я несу тяжесть снега, моя спина поддерживает горные хребты и небесный свод, где парят орлы.
Я обращаюсь в древнее дерево, в камень на дне глубокого пруда, направляя горные хребты и посылая вести через текущие воды, чтобы найти тебя. Я больше не просто хожу по земле, я постепенно учусь чувствовать, пока не стану самой землёй.
Чтобы найти того, кто потерялся в потоке мемории, можно положиться только на наши общие воспоминания. Они постоянно всплывают в моей голове, непрерывно напоминая о том, что я думал в начале пути. В конце концов именно они указали мне путь к тебе.
Путешествие длиною почти в тысячу лет было лишь мгновением вне потока мемории. Хотя оно едва не сломило мой дух и до сих пор вызывает трепет, мне уже не до этого.
А-а-а, Дань Хэн, хнык-хнык…
Три вещи, которые Дань Хэн должен защитить ч. 1
Рост его «я», создания космоса и земли, спутники по Освоению.
Сегодня, возвращаясь с рынка, я увидел химер, игравших с красноземов и привлёкших этим внимание детёнышей геозавра. Обычная картина для этого мира, но почему-то она кажется и не такой знакомой и родной… Запишу и внесу в базу данных, когда вернёмся в поезд.
Три вещи, которые Дань Хэн должен защитить ч. 2
«Позже выяснилось, что эти три химеры — известные преступники, промышляющие кражей краснозёма. Они часто смешиваются с работающими здесь химерами, чтобы красть краснозём для развлечения.
Сладкий Кадр отвлекает внимание геозавров, Серохимера в шляпе уносит краснозём, а тихий и молчаливый Вкусный Дракон стоит на страже.
Они действуют слаженно и всегда добиваются успеха, а бедные геозаврики страдают…
В итоге они стали первыми химерами на Амфореусе, объявленными в розыск».
Нельзя так безобразничать… Кто из вас троих зачинщик?
Ладно, ладно… Всем приходится нелегко.
Дань Хэн не спит
Чат: Нерушимая троица (3)
Вчера 23:40
Какая шумная нимфа, я её сейчас прихлопну!
00:15
Нимфа исчезла, но теперь я не могу уснуть.
Считают ли жители Амфореуса золотое руно отпущения, когда не могут уснуть? Снятся ли химерам химеры?
Дань Хэн, ты не в курсе, сколько геозавров в Охеме знают Анаксу?
Март, тебе не кажется, что новая способность Дань Хэна очень полезная?
Вы спите уже? Ну и ладно.
00:30
Пока нет. 1. Такая возможность не исключается. 2. Да. 3. Подсчёт ещё ведётся.
00:32
Ты не спишь и даже ответил! Спасибо тебе, Дань Хэн, но разве те, кого ты опрашивал, тоже не спят?
00:35
Чтобы понять это, не нужно их будить. Что касается первого вопроса, он затрагивает частную жизнь, поэтому на него сложно ответить.
00:36
Тогда я приду к тебе! У меня так много вопросов!
03:25
Не забудь укрыться одеялом. Нимфа прилетела и сказала мне, что в первой половине ночи она хотела сказать тебе, что если не укрыться одеялом, можно заболеть.
03:25
?
09:05
Вы этими вопросами занимались посреди ночи???
Всезнающий Амфореус ч. 1
Платформа, где записываются повседневные события полисов, также является одним из каналов обмена информацией между гражданами.
Ищу безымянного сантехника!
Вчера засорилась водопроводная труба в бассейне, и как раз мимо проходил сантехник, который только взмахнул рукой, а вода как хлынула потоком, и вместе с ней вылетел застрявший внутри надувной тюлень! Надеюсь, сантехник увидит это и свяжется со мной! Я щедро вознагражу!
—[Анонимный работник купальни]
Химеры, крадущие краснозём, наконец пойманы!
При помощи одного отзывчивого гражданина база успешно задержала трёх причастных химер, которые получили выговор с помощью того же гражданина, выступившего в роли переводчика.
База снова открыта для посещений, приглашаем всех желающих покормить геозавров.
—[База разведения геозавров]
От сплетен сердце леденеет!
«Вам нужен зонтик?» Вчера вечером один горожанин сообщил о встрече с «духом зонтика» во время дождя. Это милое существо загадочным образом появилось и исчезло. Когда воины прибыли на место, они обнаружили, что «дух зонтика» оказался доброй девушкой в чёрном с зонтом, которая просто раздавала зонтики людям, попавшим под дождь.
—[Городской вестник]
Всезнающий Амфореус ч. 2
Сотни химер нашли новую работу!
Новый серовласный тренер, работающий под псевдонимом, активно привлекает к работе ленивых химер. Через несколько месяцев химеры освоили навыки сортировки, отправки, погрузки и разгрузки, что значительно улучшило проблему с трудоустройством. Даже появился мотивационный лозунг «Химера и то лучше тебя!»
—[Новости о прошлом]
Обновление записи качества воды Амфореус, версия 278.10.13
В этом обновлении были добавлены следующие материалы: «Записи об изменениях микроэлементов в воде купальни», «Расширенные методы использования природных потоков» и «Дополнительная информация об искажении и опасностях чёрного течения». Обновление выполнено специальным консультантом Рощи Дань Хэном.
—[Библиотека Рощи]
Интервью златиусов продолжаются
Сообщение от персонажа выпуска № 11 — Темени
Мой черёд: что тебе сказала Март 7 перед разделением вод в Чешуйчатом ущелье?
«Хорошо, что ты снова с нами, Дань Хэн!»
Нет, это «В общем, я рада, что ты снова с нами, Дань Хэн!»
На обложке выпуска № 13…
Я благодарен ей за то, что она присмотрела за кое-кем в моё отсутствие и не дала натворить глупостей.
Если бы вы могли задать вопрос…
Твоё долгое ожидание наконец подходит к концу. Пусть этот мир и те, кто его населяет, встретят прекрасное завтра..

















































